Chương 3 – A Life Twice-lived

Chương 3: Harry

Trở về sau nhiệm vụ, Harry nhận thấy có vô số cơ sự đã thay đổi.

“Arthur chết rồi?” Ông nói, chưa rõ nên phản ứng ra làm sao.

“Lão không còn là Arthur nữa,” Merlin giải thích một cách tàn nhẫn, “Chester King đã tiếp tay cho Kay tiền nhiệm lẩn trốn giới chức trách vì lợi ích riêng. Một hành động bội phản như thế chỉ xứng nhận án tử.”

“Hẳn rồi,” Harry nói nhanh, vẫn còn hơi sốc, “Giờ sao đây?”

“Anh, bạn thân mến, phải tạm giữ chức Arthur cho đến khi chúng ta có thời gian bầu ra Arthur mới,” Merlin cười nói.

“Nhưng nếu tôi trở thành Arthur thì ai sẽ là Galahad?”

“Rất tiếc là vị trí đó sẽ bị bỏ trống,” Merlin thừa nhận, “Thế nên tôi đã yêu cầu những đặc vụ khác tiến cử một người để tham gia thử việc.”

“Còn ứng của viên của tôi?” Harry hỏi, nhưng không thực sự quan tâm cho lắm. Hơn nữa ông cũng chẳng chẳng nghĩ ra được ai để mà tiến cử.

“Tôi giúp anh vụ đó rồi,” Merlin đáp, “Nếu anh không phiền.”

“Không đâu, tôi tin phán đoán của anh mà,” Harry nói, “Nhưng mà anh đề cử ai đấy?”

Merlin cười tự mãn.

“Chờ coi rồi anh sẽ thấy.”

0000

Hai ngày sau, Harry, trong vai trò là Arthur tân nhiệm, theo Merlin tiến vào phòng huấn luyện nơi các tân binh tập hợp. Ông phải giật mình nhìn lại đến hai lần khi dòm thấy Eggsy đứng giữa đám lính mới, lưng thẳng tắp.

“Anh lên cơn cái gì đó?” Harry rít lên, không giữ lại chút hình tượng nào, “Eggsy hả? Cậu ta còn chẳng có chút kiến thức quân sự nào. Anh định để cậu chàng thi thố kiểu gì?”

“Rồi cậu nhóc sẽ làm anh kinh ngạc,” Merlin chỉ nói với ông như vậy rồi bước vào phòng.

Harry theo dõi Merlin thuyết giáo như thường lệ và ông ấn tượng với sự điềm tĩnh của Eggsy. Cậu nhóc giữ nguyên vẻ mặt không cảm xúc như mọi khi, kể cả khi Merlin lấy ra mấy cái túi đựng xác.

“Cậu ấy tiếp nhận chuyện này nhanh hơn tôi tưởng,” Harry phải công nhận lúc Merlin quay lại chỗ ông.

“Cậu ta là là thanh niên cứng thiệt đó,” Merlin cười, “Đừng lo quá.”

Nhưng sao mà ông không lo lắng cho được? Ông thích Eggsy – nhiều hơn mức cho phép, Harry thú nhận – và thực sự không muốn thấy cậu bị thương. Michelle Unwin sẽ chết mất nếu bà ấy mất cả con trai sau những gì đã xảy ra với Lee.

Harry thở dài, đột nhiên cảm thấy sắp chìm nghỉm trong mệt mỏi.

“Tôi mong rằng anh hiểu rõ việc anh đang làm,” Ông nói với Merlin, trong lời nói mang mùi đe dọa.

“Tất nhiên rồi,” Merlin hơi dỗi, “Anh nghĩ tôi là ai?”

Harry chỉ có thể cười.

0000

Thử thách đầu tiên là sống sót dưới nước. Kết quả nếu chỉ nói là bất ngờ thì vẫn còn quá nhẹ. Harry ngơ ngác nhìn Eggsy chạy đến chỗ túi đồ của cậu và lấy cái tua-vít khi tất cả những người khác bắt đầu phát hoảng.

Ông nghe thấy tiếng Merlin bên cạnh chửi thề.

“Ôi cái đồ chơi xấu kia,” Ông ta lầm bầm và Harry t

hấy Eggsy hít một hơi thật sâu rồi ngụp xuống một trong số những chiếc giường trong phòng. Vài giây sau, cậu ném ra một tấm kim loại phẳng và thế là nước trong phòng bắt đầu rút.

“Là ô xả nước ngầm,” Harry giật mình nhận ra. Ô xả nước ngầm là một trong những cơ chế an toàn lắp đặt trong phòng đề phòng trường hợp xảy ra sự cố. Nếu được kích hoạt từ xa, tấm xả sẽ bật mở và nước sẽ rút hết ra ngoài. Chỉ những đặc vụ cấp cao như chính ông, Merlin và Arthur được biết đến nó và Harry ngờ rằng chẳng ai trong số họ sẽ đi dạy Eggsy cách kích hoạt nó bằng tay. “Merlin? Sao cậu nhóc lại biết trong phòng có ô xả ngầm?”

Merlin chẳng nói câu nào. Thay vào đó, ông ta lệnh cho đám tân binh dừng di tản.

0000

Eggsy hất mặt cười xấc láo với Merlin ngay lúc đi vào phòng.

“Cậu không được phép sử dụng hiểu biết của cậu theo cách đó,” Merlin nói, khiến Harry càng bối rối tợn.

“Thì vẫn là của tôi,” Eggsy đáp, “Có luật nào cấm tôi dùng kiến thức của mình đâu.”

Cậu quay sang Harry, nụ cười mềm xuống một chút.

“Rất vui được gặp lại ngài, Harry.”

“Eggsy,” Harry cũng cười, không cách nào kháng cự lại sức quyến rũ bẩm sinh của cậu chàng, “Tôi mới đi có vài ngày mà cậu đã khám phá ra bí mật lớn nhất của chúng tôi rồi. Làm sao chuyện nảy xảy ra được?”

Harry trông theo một cách hiếu kỳ khi Eggsy và Merlin liếc nhìn nhau.

“Arthur,” Merlin nói, “Tôi nghĩ anh nên ngồi xuống bình tĩnh nghe thì hơn.”

Harry làm theo, hoàn toàn không được chuẩn bị trước cho những gì sắp được nghe.

 0000

One Reply to “Chương 3 – A Life Twice-lived”

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s